Актёр Charlie Cox из Daredevil: Born Again получит роль в новой видеоигре, но это далеко не его первый опыт озвучивания проектов такого формата. На New York Comic-Con 2026 Cox рассказал, что только что закончил запись реплик для игры от издателя Sega, однако не уточнил, о каком именно тайтле идёт речь. Что забавно: актёр отметил, что разработчики были разочарованы, узнав, что он англичанин, а не американец.
«Я сделал ещё один! У него пока нет названия», — сказал Cox в интервью IGN. «Одна игра от Sega уже позади. С тех пор я взял ещё одну. Она ещё не вышла. Было весело, но непросто. Совсем другая работа. Не уверен, что мне можно рассказывать подробности, но я пришёл на студию, впервые познакомился с командой: они попросили меня озвучить этот проект, и я согласился. Потом оказалось, что нужно записать около 40 часов текста (или сколько там было), и когда я вышел в первый день, сказал: «Всем привет, рад знакомству! Как дела?» А все переглянулись: «Ого, он англичанин». Они надеялись, хотели, чтобы я был американцем. Но теперь мне придётся отыгрывать 40 часов реплик без заранее подготовленного акцента. Да, похоже, они изначально приняли меня за американца».
Так во что же записался Cox? Скорее всего, это не Sonic the Hedgehog, но если работа подразумевала запись десятков часов вокала, речь явно идёт о тайтле с упором на сюжет. Под это описание отлично подходят серии Persona и Like a Dragon, однако вполне возможно, что актёр согласился на совершенно новый проект от Sega. Поклонники Charlie Cox в последний раз слышали его голос в Clair Obscur: Expedition 33, где он исполнил роль Gustav.
Тайтл получил высокие оценки критиков после выхода в прошлом году, и Cox был приятно удивлён его популярностью. Хотя в прошлом году номинантом на премию The Game Awards в категории «Лучшая актёрская игра» стал именно он, Cox отметил, что не заслуживает всей славы целиком: роль Gustav также передавала захватом движения Maxence Cazorla. Поскольку Expedition 33 стала хитом среди критиков, Cox признался, что с нетерпением ждёт возможности поиграть в неё — как только обзаведётся подходящей консолью.
Его коллега по съёмочной площадке сериала Daredevil, Deborah Ann Woll, тоже появится в новой игре уже ранней весной следующего года — God of War Laufey выйдет на платформе PS5.
