Экранизация God of War уже на подходе, но голос легендарного истребителя богов Кратоса Christopher Judge имеет к создателям адаптаций видеоигр серьёзные претензии. По его словам, его бесит, что при разработке таких проектов игнорируют людей, причастных к оригиналу, просто не приглашая их в команду и упуская из виду тех самых таланты, благодаря которым игры стали хитами.
«Моя проблема со всеми экранизациями игр в том, что у вас уже есть готовый и успешный продукт, а первым делом вы просто не нанимаете никого из тех, кто к нему причастен», — отметил Judge во время панельной дискуссии на Fan Expo (по данным Reddit), приведя в пример сериал HBO The Last of Us. «В „Одних из нас“ всем понравился Pedro [Pascal] — но разве они были лучше актёров оригинальной игры? Я видел их сценическое чтение. Это было просто нереально. Не понимаю, почему вы не возьмёте этих же актёров и сценаристов, особенно если собираетесь снимать эпизоды один в один по игре!»
Актёры озвучки The Last of Us не раз получали похвалу за то, как их работа возвысила историю, и представить Baker в роли живого Joel Miller вполне реально. Разумеется, всё не так просто: нужно учитывать график съёмок, переговоры по контрактам и тот факт, что Pascal значительно известнее Baker — имя первого уже стало нарицательным, и оно само по себе способно привлечь зрителей к сериалу. Однако Baker всё же появился в шоу, исполнив камео в роли злодея по имени James.
Написание сценариев для видеоигр и телевидения — это две совершенно разные вещи, но было бы здорово привлечь некоторых из тех авторов в команду сценаристов при работе над адаптацией. Как объяснил Judge, если уж вы взялись экранизировать игры и снимать их «один в один», то разумным шагом будет пригласить авторов оригинала. «О чём вы вообще думаете? Эти ребята погрузились в этот мир на 20 лет, но кто-то другой будет знать лучше?» — задался вопросом Judge относительно проекта Amazon по экранизации God of War.
Недавно с этим проектом возникли проблемы: оригинальный исполнитель роли Кратоса Ryan Hurst получил разрыв бицепса во время съёмок. Вынужденный покинуть роль, бывший звезда WWE Dave Bautista сейчас, по слухам, ведёт переговоры о том, чтобы заменить Hurst, который ранее показывал, насколько сильно он изменил своё тело ради роли Кратоса.
